Staff Engineer
ePayPolicy, Austin, TX
ePayPolicy, Austin, TX
Insurance runs on legacy rails—paper checks, PDF invoices, and fragmented accounting systems. As our Staff Engineer, you will own the architectural blueprint for modernizing this industry through flagship initiatives like Connected AR/AP and Total Recon. These projects eliminate manual invoice entry and automate bank statement reconciliation, saving our customers thousands of hours of manual tracking and false policy cancellations.
Beyond shipping features, you will define how our engineering org builds in the AI era. You’ll bridge our battle-tested C#/.NET core with modern Azure AI infrastructure, establish our spec-driven development standards, and solve real-world latency and indexing bottlenecks at scale. Your architectural judgment will directly dictate how fast and safely we move AI agents into production.
Insurance or fintech background helps, but successful candidates will have a history of proven architectural judgment.
We operate on a hybrid schedule for in-office employees. Standard schedules are three days per week in the office, however, the cadence and days are determined by each team and manager.
Embracing AI at ePayPolicy – At ePayPolicy, AI is a company-wide initiative essential to how we work and innovate. All employees are expected to proactively leverage approved enterprise AI tools to drive operational productivity. While leaning into these capabilities, team members must maintain our ethical standards: thoroughly verifying AI-generated outputs, safeguarding sensitive data, and strictly prohibiting the generation of synthetic media or the use of another individual’s likeness without explicit consent.
We value diversity here at ePayPolicy and understand the importance of creating a safe and comfortable work environment, encouraging individualism and authenticity in every member of our team. We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need an accommodation during the application or recruiting process, please submit a request to our team via this Interview Accommodation form: https://forms.gle/xKppyKTSqfTUi7hz5
Every day, ePayPolicy helps over 10,000 insurance companies speed up incoming and outgoing payments. By helping them move from manual, outdated forms of payment collection to modern payment tools, we help their companies work faster and more efficiently. (Check out our almost 5-star customer reviews https://www.g2.com/products/epaypolicy/reviews.)
How do we do it? With powerful payment tools that just work. Our secure, online ACH and credit card payment page is the core product for many of our companies. But we also provide an integrated suite of helpful features for insurance companies of all sizes, including point-of-sale financing, payables network tools, and check reconciliation, all within a single dashboard.
Our expert, live support team helps deliver exceptional care every day, with an industry-leading 97% customer retention rate. Our customers love us. We love them.
Founded in 2014, our growing team is based in Austin, TX, and has clients in all 50 US states. We’ve grown over 300% in the last three years - with big plans for the future.
SteadilyAustin, TX
Pay not posted
Posted Mar 19, 2026
$224K–$315K / yr
Posted Aug 7, 2026
FurtherAISan Francisco
$250K–$400K / yr
Posted Aug 14, 2026
CovergoKraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland
Pay not posted
Posted Jun 11, 2026
AxleNew York, New York
$215K–$270K / yr
Posted Jan 12, 2024
SatispayMilan, Italy
€64K–€88K / yr
Posted Jun 26, 2026
Source: the ePayPolicy Ashby job board. We last checked this job 2 h ago. We first saw it 2 h ago. A job on a job board does not always mean that the team interviews people now. We found this job board in a public list. We did not yet compare it with the careers page of the company.
No one has reported an interview at ePayPolicy yet. Did you interview there? Add the questions.