Binance Accelerator Program -Language Operations
Binance, Hong Kong +1
The role
Join Binance's localization operations team, the function that makes our products, content, and communications feel native in every market we serve. This role sits where human expertise meets AI: you will coordinate the external translators and agencies who produce our localized content, and act as the quality gate for AI-generated translations before they reach users. It is a role for someone who catches the sentence that reads slightly wrong, and who wants to see how a global exchange scales content across dozens of languages without losing precision.
What you will do
- Coordinate external translators, freelancers, and agencies through the delivery cycle: brief them on product context, terminology, and requirements, answer their questions, and follow up on progress.
- Review AI-generated translations against source content and human reference translations, flagging meaning errors, omissions, terminology inconsistencies, and unnatural phrasing.
- Document and categorize quality issues so they feed back into prompt, model, and workflow improvements, and re-validate quality after each update.